Funciona por muchas horas continuas , alcanza a bajar la temperatura si pones agua muy fría y cubos de hielo , entre 3 o 4 grados , en una habitación cerrada . Es ruidoso , pero un nivel soportable

Den fungerar i många sammanhängande timmar, den lyckas sänka temperaturen om man lägger väldigt kallt vatten och isbitar, mellan 3 eller 4 grader, i ett slutet rum. Det är bullrigt, men en uthärdlig nivå

Perfecto

Perfekt

FAz pouco frio, ou eu não sei como funciona.

Det är lite kallt, eller jag vet inte hur det fungerar.

Me a encantado está compra , estaba buscando algo cómodo para mover porque este modelo trae rueda y lo puedo poner en mi habitación y luego puedo moverlo cómodamente para el salón. Después enfría mucho gracias al depósito de agua que trae, se puede meter un depósito pequeño que trae que se congelan y se meten en el depósito del agua y enfria mucho. Trae tres posiciones para mayor velocidad es silencio y lo que es mejor el modo que trae de humidificador ya que cuando estoy dormido con otros aire se me seca mucho la garganta por el aire, pero con este modelo de aire al traer esa opción de humidificar el ambiente va genial. Lo recomiendo muchísimo muy contenta con mi compra. Y si tiene mascota o niño ese modelo va genial porque trae sus regillas para no tener ningún accidente no deseado.

Jag älskade det här köpet, jag letade efter något bekvämt att flytta eftersom den här modellen har ett hjul och jag kan sätta den i mitt rum och sedan kan jag flytta den bekvämt till vardagsrummet. Sen kyler den mycket tack vare vattentanken den medföljer, man kan sätta en liten tank som fryser och stoppar i vattentanken och den kyler mycket. Den har tre lägen för högre hastighet, den är tyst och vad som är bättre är luftfuktarläget som den har sedan när jag sover med annan luft torkar halsen ut mycket på grund av luften, men med den här luftmodellen när den har det alternativet att fukta atmosfären är bra. Jag rekommenderar det starkt, mycket nöjd med mitt köp. Och om du har ett husdjur eller barn är den här modellen bra eftersom den kommer med sina regler för att undvika oönskade olyckor.

Preis Leistung stimmt, hat sofort funktioniert und es ist leise. Bin sehr zufrieden mit schnell Lieferung

Prisprestanda är rätt, det fungerade direkt och det är tyst. Jag är mycket nöjd med den snabba leveransen

Habe den Luftkühler für das Kinderzimmer gekauft, das ca 10 qm groß ist. Gerade bei den heissen Temperaturen derzeit, war es unbedingt notwendig diesen Luftkühler zu kaufen, um für die Kinder eine angemessene Zimmertemperatur zu schaffen. Das Gerät wurde schnell geliefert, verfügt über eine Fernbedienung und ist einfach einzustellen. Im Nachtmodus ist der Luftkühler leise und die Kinder können ungestört schlafen. Die Luftqualität ist im Kinderzimmer mittlerweile sehr gut. Von daher kann ich diesen Luftkühler defintiv weiterempfehlen.

Jag köpte luftkylaren till barnrummet som är ca 10 kvm. Speciellt med de varma temperaturerna för tillfället var det absolut nödvändigt att köpa denna luftkylare för att skapa en lämplig rumstemperatur för barnen. Enheten levererades snabbt, har fjärrkontroll och är enkel att ställa in. I nattläge är luftkylaren tyst och barnen kan sova ostört. Luftkvaliteten i barnrummet är nu mycket bra. Därför kan jag definitivt rekommendera denna luftkylare.

schnelle Lieferung guter verpackungszustand einfache Bedienung

Snabb leverans, bra förpackningsskick, lätt att använda

Perfekt für die heißen Tage gewesen. Mega viel Platz für das Eis und Wasser. Tropft nur etwas wenn man nicht aufpasst

Det var perfekt för de varma dagarna. Gott om plats för is och vatten. Det bara droppar lite om du inte är försiktig

Eh der Raum auf angenehme Temperatur ist.

Innan rummet har en behaglig temperatur.

Esta muy bien

Det är väldigt trevligt

Ebfria bien y consume poco

Dricker bra och förbrukar lite

Me ha gustado que se puede colocar en cualquier espacio. Lo que no que no enfria lo suficiente, a lo mejor porque este año hace demasiado calor o tiene poca potencia.

Jag gillade att den kan placeras i vilket utrymme som helst. Vad som inte är det är att det inte svalnar tillräckligt, kanske för att det i år är för varmt eller att det har lite kraft.

Hace un poco de ruido

Det låter lite

Muito bom

Mycket bra

Lo tengo durante el día en el salón y por la noche en la habitación. Es recomendable poner los depósitos de hielo en la zona izquierda del depósito de agua (en mi modelo al menos) porque, si no ,no puedes introducirlo del todo, algo sobre una bomba que absorbe agua y si no puede bajar no te permite meter del todo el depósito. Gracias a otro cliente que me lo explicó no lo devolví, porque las instrucciones no vienen en castellano. A partir de ese momento encantada con él. Recomiendo tener más contenedores de agua para el congelador, yo le pongo tres en cada carga y funciona como un tiro! Por la noche lo pongo en la primera velocidad y no me molesta para dormir, de hecho en un momento de la noche quité el humidificador y, con la ventana cerrada, había refrescado el aire y sólo con la función ventilador ya era suficiente

Jag har den på dagarna i vardagsrummet och på natten i sovrummet. Det är lämpligt att placera istankarna i det vänstra området av vattentanken (åtminstone i min modell) eftersom, om inte, kan du inte sätta in den helt, något om en pump som absorberar vatten och om den inte kan gå ner, det tillåter dig inte att sätta in hela insättningen. Tack vare en annan kund som förklarade det för mig lämnade jag inte tillbaka det, eftersom instruktionerna inte kommer på spanska. Från det ögonblicket var jag nöjd med honom. Jag rekommenderar att ha fler behållare med vatten till frysen, jag lägger tre i varje laddning och det fungerar som ett skott! På natten satte jag den på första hastighet och det stör mig inte att sova, faktiskt vid ett tillfälle under natten tog jag bort luftfuktaren och med fönstret stängt hade den fräschat upp luften och bara med fläktfunktionen räckte

Esta muy bien para los calores normales,para las olas de calor africano no, como no tengas aire acondicionado... te aliviara un poco,pero no mucho.Sirve sobre todo para el calor seco,como vivas en un sitio costero con mucha humedad mejor un ventilador normal. Reedito: Probado en noche tropical y he podido dormir, eso si ,con el deposito cargado de hielo y agua fria

Det är väldigt bra för normal värme, inte för afrikanska värmeböljor, så länge du inte har luftkonditionering... det avlastar dig lite, men inte mycket Det är speciellt användbart för torr värme, om du bor i en kustnära plats med mycket fukt Bättre en normal fläkt. Återutgivning: Testad en tropisk natt och jag har kunnat sova, ja, med tanken laddad med is och kallt vatten

El climatizador cumple con lo que promete. El aire sale húmedo descendiendo los grados en 2 o 3 si no se le añaden hielos y en 5 grados cuando se añaden hielos. Lo más importante que no se dice en las reseñas es que el recipiente para el agua se extrae totalmente estándo éste exento de la típica bomba de agua que suele ser un engorro para limpiar. No se como funciona el sistema de aspiración del agua pero el cajón se puede sacar sin problema para su limpieza. El agua no se sale del recipiente y el aparato en su nivel bajo de ventilación junto con la aspiración del agua es muy silencioso. Lo único negativo es que las modalidades de noche o aire natural modifica la velocidad del ruido siendo a la larga molesto, lo que implica que lo mejor es dejarlo en el nivel bajo porque va perfecto. Altamente recomendable.

Luftkonditioneringen gör vad den lovar. Luften kommer ut fuktig, sjunker graderna med 2 eller 3 om is inte tillsätts och med 5 grader när is tillsätts. Det viktigaste som inte sägs i recensionerna är att vattenbehållaren är helt avtagbar och är fri från den typiska vattenpumpen som vanligtvis är krångligt att rengöra. Jag vet inte hur vattensugsystemet fungerar men lådan kan tas bort utan problem för rengöring. Vattnet läcker inte ut ur behållaren och enheten vid sin låga ventilationsnivå tillsammans med suget av vattnet är väldigt tyst. Det enda negativa är att natt- eller naturliga luftlägen ändrar hastigheten på bullret, vilket är irriterande i längden, vilket innebär att det är bäst att lämna det på den låga nivån eftersom det är perfekt. Rekommenderas varmt.

Para hora me gusta todo le doi un diez

För nu gillar jag allt jag gav den en tia

Lo que más me ha gustado es que es muy silencioso, y tiene un buen intercambio térmico por la evaporación del agua. Va bien para espacios reducidos.

Det jag gillade mest är att den är väldigt tyst, och har en bra värmeväxling på grund av avdunstning av vatten. Det är bra för små utrymmen.

Contento, lo empleó para mi habitación, el ruido me molesto un poco. Con 45 W, más barato que el aire condicionado, el precio de la luz subirá siempre.

Glad, jag använde den till mitt rum, bruset störde mig lite. Med 45 W, billigare än luftkonditionering, kommer elpriset alltid att stiga.

Lo he instalado en la habitación, increíblemente silencioso, y con el depósito de agua sale muy frío el aire. Es perfecto porque además, gracias al temporizador, no tengo toda la noche funcionando el ventilador. Se traslada bien, gracias a que es bastante pequeño, si lo comparas con otros parecidos, y que tiene ruedas. Lo llevo del dormitorio al despacho sin problema.... Probablemente me compre otro para tener uno en cada habitación. Estoy muy contento con la compra.

Jag har installerat den i rummet, otroligt tyst, och med vattentanken kommer luften ut väldigt kall. Det är perfekt eftersom jag, tack vare timern, inte har fläkten igång hela natten. Den rör sig bra, tack vare att den är ganska liten, om man jämför med andra liknande, och att den har hjul. Jag tar den från sovrummet till kontoret utan problem.... Jag ska nog köpa en till för att ha en i varje rum. Jag är mycket nöjd med köpet.

Es un buen producto relación calidad precio donde tengo que destacar principalmente que es muy silencioso tiene 3 velocidades de ventilación,en la primera y en la segunda apenas aprecias el ruido,en la velocidad mas potente notas un ligero ruido que no molesta y te permite ver la televisión y hablar con normalidad,puedes enfriar el ambiente con agua pero consigues mas efecto de refrigeración utilizando dos bloques de refrigeración incluidos con el articulo,solo tienes que dejarlos en el congelador unas horas y ya está,también hay que destacar que es muy ligero de peso ,viene con ruedas para su movilidad,las ruedas están sueltas pero son muy fácil de montar ,con las ruedas y lo ligero que es muy practico para llevarlo a las diferentes estancias de la casa,el mando es practico y fácil de usar y tiene el detalle de venir con pila incluida,con el puedes acceder fácilmente a todas las funciones y se me olvidaba una cosa muy importante el consumo solo 45 watios todo un regalo para como está actualmente el precio de la luz.en definitiva es un buen producto silencioso con buena relación calidad precio y lo mejor muy bajo consumo

Det är en prisvärd produkt där jag främst måste framhålla att den är väldigt tyst, den har 3 ventilationshastigheter, i den första och den andra märker du knappt ljudet, i den kraftigaste hastigheten märker du ett litet ljud som gör stör dig inte och låter dig se att titta på tv och prata normalt, du kan kyla miljön med vatten men du får mer kyleffekt genom att använda två kylblock som medföljer föremålet, du behöver bara lämna dem i frysen i några timmar och det är det, det bör också noteras att det är väldigt lätt i vikt, det kommer med hjul för rörlighet, hjulen är lösa men de är väldigt lätta att montera, med hjulen och lättheten är det väldigt praktiskt att ta med den till de olika rummen i huset, kontrollen är praktisk och lätt att använda och den har detaljen att komma med ett batteri ingår, med det kan du enkelt komma åt alla funktioner och jag glömde en mycket viktig sak: förbrukningen är bara 45 watt , en ganska gåva för det nuvarande elpriset. Kort sagt, det är en bra produkt med bra kvalitet-prisförhållande och det bästa av allt, mycket låg förbrukning

Das Gerät ist leise im Ventilator-Modus. Im Kühl-Modus ist die Geräusch-Belastung moderat, aber erträglich. Was sehr schön ist, ist die Flexibilität und Mobilität durch die Rollen und das leichte Gewicht.

Enheten är tyst i fläktläge. I kylläge är ljudnivån måttlig men uthärdlig. Det som är väldigt trevligt är flexibiliteten och rörligheten tack vare hjulen och den låga vikten.

Sehr gut in der warmen Jahreszeit zu gebrauchen. Aber auch als Raumtrockner gut.

Mycket bra att använda under den varma årstiden. Men även bra som rumstork.

Für 12 qm ausreichend ,2-3 grad kühler wenn er die ganze Nacht läuft .toll dass er rotiert.Er steht zwischen zwei Einzelbetten somit bekommt jeder frische Luft ab

Räcker till 12 kvadratmeter, 2-3 grader svalare om den går hela natten Det är jättebra att den står mellan två enkelsängar så alla får frisk luft

Es funktioniert sehr gut

Det fungerar väldigt bra

Considering the price, I have nothing to complain about the quality. I bought another air cooler before this, which I paid double the price but had similar quality. The strength of the wind from both coolers are about the same with 3 levels, both of them aren't loud. By the way, remember that it's for a small space.

Med tanke på priset har jag inget att klaga på kvaliteten. Jag köpte en annan luftkylare innan detta, som jag betalade dubbelt pris men hade liknande kvalitet. Vindstyrkan från båda kylarna är ungefär densamma med 3 nivåer, båda är inte högljudda. Förresten, kom ihåg att det är för ett litet utrymme.

Pequeño compacto.No muy ruidoso. Para una estancia pequeña.Hace agradable la estancia,pero no es un A.C.

Liten kompakt. Inte mycket bullriga. För en liten vistelse Det gör vistelsen trevlig, men det är inte en AC

Bin zufrieden.

Är nöjd.

Nachdem ich es im Dachgeschoss bei der Hitze absolut nicht mehr ausgehalten habe und auch der Ventilator keine ausreichende Erleichterung brachte, dachte ich, man könnte es mal mit diesem Gerät probieren. Die Handhabung des Gerätes ist quasi selbsterklärend und zwei Kühlakkus sind auch gleich dabei. Bei Verwendung dieser kühlt das Gerät erstaunlich schnell und effektiv runter. Abends erreicht man somit sogar im Schlafzimmer angenehme Schlaftemperaturen. Das Gerät verbreitet eine angenehme und frische Luft und ist durch seine Größe auch noch besonders handlich und durch die Rollen leicht zu verschieben. Klare Kaufempfehlung.

Efter att jag absolut inte kunde stå ut med värmen på vinden längre och fläkten inte gav tillräckligt med avlastning tänkte jag att jag kunde prova den här enheten. Hanteringen av enheten är nästan självförklarande och två isförpackningar ingår. När du använder denna kyls enheten ned förvånansvärt snabbt och effektivt. På kvällen kan du till och med uppnå behagliga sovtemperaturer i sovrummet. Enheten sprider behaglig och frisk luft och är särskilt behändig på grund av sin storlek och lätt att flytta tack vare hjulen. Tydlig köprekommendation.

Este aire está bien, aunque es chiquito sopla bastante para una habitación pequeña, puedes ponerlo en el modos que tu quieras ya que tiene varios y cada uno de ello son diferente, tiene un Temporizador para controlar el tiempo, tiene pantalla Led que está muy bien para ver de noche, es blanco y trae rueda aunque lo puedes poner sin ella, por que gracias a su asa lo puedes trasladar fácilmente, su deposito es amplio para el aparato y chupa como un mechero no gasta nada aunque lo tengas todo el día por que tiene muy pocos vatios está muy bien la verdad, el resultado es genial, además se me olvidaba contar que puedes graduarle la intensidad de aire independientemente del programa que tengas puesto. Recordar que es para un espacio chico, aunque en uno grande cumplirá su efecto pero no te lo tendría fresquito el espacio. Al menos a mi me surge efecto

Den här luften är bra, även om den är liten, den blåser mycket för ett litet rum, du kan ställa den i de lägen du vill eftersom den har flera och var och en av dem är olika, den har en timer för att styra tiden, den har en LED-skärm som är väldigt bra att se på natten, den är vit och har ett hjul även om du kan sätta den utan den, för tack vare dess handtag kan du enkelt flytta den, dess tank är stor för enheten och den suger som en tändare så slösar den ingenting även om man har den hela dagen Att den har väldigt få watt är riktigt bra, resultatet är jättebra, jag glömde också nämna att man kan justera luftintensiteten oavsett vilket program man har på. Kom ihåg att det är för ett litet utrymme, även om det i ett stort kommer att uppfylla sin effekt men utrymmet skulle inte vara coolt för dig. Det har åtminstone en effekt på mig

Dieses Kühlgerät ist super. Es kühlt es sorgt für eine angenehme Temperatur im Raum (zumal wir zur zeit 36,5°C Außentemperatur haben und in meiner wohnung sind 21°C. Ich kann jedem dieses Gerät empfehlen

Denna kylanordning är fantastisk. Den kyler och säkerställer en behaglig temperatur i rummet (särskilt eftersom vi för närvarande har 36,5°C utetemperatur och i min lägenhet är det 21°C kan jag rekommendera denna enhet till alla).

Habe den luftküler für meine Kinder gekauft. Das Kinderzimmer hat ca18qm . Der kühler reicht für die Kids super. Er ist über Fernbedienung oder Display sehr einfach einzustellen. Im Nachtmodus ist er echt leise und die Kinder können super damit schlafen. Die Luftqualität ist in unserem Kinderzimmer echt super und wenn man reinkommt ins Zimmer , ist es ein angenehmes raumklima . Bei den heißen Temperaturen im Moment , kann ich das Gerät nur weiterempfehlen. Die Lieferung ging auch sehr schnell.

Jag köpte luftkylaren till mina barn. Barnrummet har ca 18 kvm. Kylaren är bra för barnen. Det är väldigt enkelt att ställa in via fjärrkontroll eller display. I nattläge är den riktigt tyst och barnen kan sova riktigt bra med den. Luftkvaliteten i vårt barnrum är riktigt bra och när du kommer in i rummet är det ett behagligt rumsklimat. Med tanke på de varma temperaturerna för tillfället kan jag bara rekommendera enheten. Leveransen var också mycket snabb.

Top Produkt Hab das Gerät nun ca 2 Wochen in Nutzung & kann nur positives berichten. Hält was es verspricht. Nicht vergleichbar mit einem Standard Ventilator, die Luft ist angenehm kühl & bringt frischen Wind ins Zimmer. Durch die Rollen am Gerät, mobil & vielseitig einsetzbar. Bietet Viele verschiedene Funktionen. Kann ich nur weiterempfehlen!

Toppprodukt Jag har använt enheten i ca 2 veckor nu och kan bara rapportera positiva saker. Gör vad den lovar. Luften är inte jämförbar med en vanlig fläkt, luften är behagligt sval och för in en fläkt av frisk luft i rummet. Tack vare hjulen på enheten är den mobil och mångsidig. Erbjuder många olika funktioner. Jag kan bara rekommendera!

Hab das Gerät nun ca 2 Wochen in Nutzung & kann nur positives berichten. Hält was es verspricht. Nicht vergleichbar mit einem Standard Ventilator, die Luft ist angenehm kühl & bringt frischen Wind ins Zimmer. Durch die Rollen am Gerät, mobil & vielseitig einsetzbar. Bietet Viele verschiedene Funktionen. Kann ich nur weiterempfehlen!

Jag har använt enheten i cirka 2 veckor nu och kan bara rapportera positiva saker. Gör vad den lovar. Luften är inte jämförbar med en vanlig fläkt, luften är behagligt sval och för in en fläkt av frisk luft i rummet. Tack vare hjulen på enheten är den mobil och mångsidig. Erbjuder många olika funktioner. Jag kan bara rekommendera!

Kühlen für einzelne Räume. Sehr zu empfehlen, kühlt den Raum sehr gut. Den Filter sollte man nach jedem Gebrauch trocknen. Sonst fängt er an zu schimmeln.

Kylning för enskilda rum. Rekommenderas varmt, kyler rummet mycket bra. Filtret bör torkas efter varje användning. Annars börjar det mögla.

also,für knapp 70 euro hab ich keine klimaanlage mit -10 grad wenigder in 1 stunde erwartet-,aber wenn man die in einem abstand von einem meter vor sich hinstellt dann kühlt sie wirklich super,hab sie sogar schon ausgemacht da es mir zu kalt wurde,ohne quatasch.Sie kühlt wenn man sie sich n meter vor sich hinstellt wirklich sehr gut-kann ich nur empfehlen und die kühlakkus bringen auch noch mehr kühlung,meine besten investitierten 70 euro seit langem! is halt schon n bisel laut aber man gewöhnt sich dran

Nåväl, för knappt 70 euro förväntade jag mig inte ett luftkonditioneringssystem med -10 grader mindre än det jag förväntade mig på 1 timme - men om du placerar det på en meters avstånd framför dig så kyler det riktigt bra , jag har till och med stängt av den för att den är för kall för mig. Den kyldes väldigt bra om du ställde den n meter framför dig - jag kan bara rekommendera den och isförpackningarna ger även ännu mer kylning, min bästa investering på 70 euro på länge! Det är lite högt men man vänjer sig

Im großen und ganzen ok

Överlag ok

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Equipo climatizador portátil, bajo peso, bajo consumo y efectivo para espacios pequeños. Detalles generales: -El climatizador es muy cómodo de manipular, pesa muy poco (3-5kg aprox). -Dispone de ruedas para transportarlo fácilmente. -se conecta a cualquier enchufe normal. -Incluye un mando a distancia. -cubeto para agua aprox 2L, con sistema mejorado que evita roturas del conducto al extraer el cajón. -Incluye dos hielos de plástico para enfriar el agua. -instrucciones en inglés pero descarga rápida en castellano por QR. Funciones: -funcion aire seco (solo ventilador) -funcion enfriamiento con agua (reduce temperatura de aire con agua) -modo nocturno, poco ruido pero quizás molesto para sueños ligeros. -tres velocidades de ventilador. -Modo natural, varía velocidad de la más alta a la más baja. -oscilacion automática de aire izq-derecha. Conclusiones (perfecto para pasar los días de mucho calor donde no hay un aire acondicionado de gas y a bajo coste) Un climatizador perfecto para mover de una habitación a otra, muy cómodo de transportar y muy silencioso para uso diurno. El equipo da sensación de frío (no rebaja mucho la temperatura). Pero es perfecto para zonas en las que el verano no es muy caluroso (pensado para enfriar ambientes de 25-30° hasta confort térmico correcto). Relación calidad-precio muy buena y consumo eléctrico mínimo (45w de potencia consumida).

Medieinnehåll kunde inte laddas. Bärbar luftkonditioneringsutrustning, låg vikt, låg förbrukning och effektiv för små utrymmen. Allmänna detaljer: -Luftkonditioneringen är mycket bekväm att hantera, den väger väldigt lite (cirka 3-5 kg). -Den har hjul för att transportera den lätt. -ansluts till valfri normal kontakt. - Inkluderar en fjärrkontroll. -Vattenhink ca 2L, med ett förbättrat system som förhindrar att röret går sönder vid borttagning av lådan. -Inkluderar två plastisbitar för att kyla vattnet. -instruktioner på engelska men snabb nedladdning på spanska via QR. Funktioner: -torrluftsfunktion (endast fläkt) -vattenkylningsfunktion (sänker lufttemperaturen med vatten) -nattläge, lågt ljud men kanske irriterande för lätta sovande. -tre fläkthastigheter. - Naturligt läge, varierar hastighet från högsta till lägsta. -automatisk vänster-höger luftoscillation. Slutsatser (perfekt för att tillbringa mycket varma dagar där det inte finns gasluftkonditionering och till en låg kostnad) En perfekt luftkonditionering för att flytta från ett rum till ett annat, mycket bekväm att transportera och mycket tyst för dagtid. Utrustningen känns kall (den sänker inte temperaturen mycket). Men den är perfekt för områden där sommaren inte är särskilt varm (designad för att kyla miljöer från 25-30° för att korrigera termisk komfort). Mycket bra förhållande mellan kvalitet och pris och minimal elförbrukning (45w strömförbrukning).

Besonders das tolle Preis-Leistungsverhältnis ist hervorzuheben. Würde es immer wieder kaufen.

Det stora pris-prestandaförhållandet är särskilt värt att lyfta fram. Jag skulle alltid köpa den igen.

Das ist so klasse, da stimmt alles das ist auch nicht so laut wie die anderen Klimaanlage, echt super kann ich nur weiter empfehlen.

Det är så bra, allt är rätt, det är inte lika högt som de andra luftkonditioneringssystemen, jag kan bara rekommendera det.