Gerne wieder

Gärna igen

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Jag köpte den här produkten för några veckor sedan och jag är nöjd med den. Det var vad jag letade efter.

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Jag köpte den här produkten för några veckor sedan och jag är nöjd med den. Det var vad jag letade efter.

Très bonne mini chaîne, le son est bon, réglable basse et aigu bien sûr. télécommande très complète livrée avec piles, lecteur cd vertical programmable, etc... de plus on trouve facilement un PDF en français sur le net si problème de prise en main.

Mycket bra minikedja, ljudet är bra, justerbar bas och diskant såklart. Mycket komplett fjärrkontroll levererad med batterier, programmerbar vertikal CD-spelare, etc... plus att du enkelt kan hitta en PDF på franska på internet om du har problem med att komma igång.

Die Anlage ist Spitze. Ich kann sie jedem empfehlen.

Anläggningen är stor. Jag kan rekommendera dem till alla.

Gutes Gerät zu einem guten Preis. Optisch ansprechend. Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Bra enhet till bra pris. Visuellt tilltalande. Tyvärr är kastantennen lite svag.

Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Tyvärr är kastantennen lite svag.

wie beschrieben die funktion und die bedienung.

Funktion och drift enligt beskrivning.

Erfüllt meine Erwartungen voll

Motsvarar helt mina förväntningar

Einfache Bedienung und top Qualität.

Lätt att använda och högsta kvalitet.

Würde ich erneut kaufen. Einfache Bedienung und top Qualität.

Jag skulle köpa igen. Lätt att använda och högsta kvalitet.

mus immer die sender neu suchen

måste alltid söka efter kanalerna igen

Schnelle Lieferung und gut verpackt

Snabb leverans och bra packat

Ich habe 2 Stück gekauft, für meine Kinder, ich bin sehr zufrieden. Toller Sound, einfache Bedienung die Kinder können es auch einfach bedienen.

Jag köpte 2 stycken till mina barn, jag är mycket nöjd. Bra ljud, lätt att använda, barn kan också använda det enkelt.

Tut wie soll......

Gör som du ska...

alles bestens

Allt bra

guter Klang, schnelle Lieferung

bra ljud, snabb leverans

Top Klang und günstiger Preis

Topp ljud och överkomligt pris

Top Klang Top Klang und günstiger Preis

Toppljud Toppljud och överkomligt pris

Wurde zwischenzeitlich 2 mall bestellt erfüllt seinen Zweck wenn man wenig Platz hat. Bin zufrieden. Hängt in der Küche an der Wand. Kann ich weiter empfehlen

Den har beställts två gånger under tiden och fyller sitt syfte om du har lite utrymme. Är nöjd. Hänger på väggen i köket. Jag kan rekommendera det

Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Anläggningen är visuellt mycket vacker. Det tar lite att vänja sig, men OK för priset

Info aunaV-20 Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Info aunaV-20 Systemet är visuellt mycket vackert. Det tar lite att vänja sig, men OK för priset

Cadeau pour mon mari qui est redevenu un petit garçon !!! Design parfait merci et bonne fin d'année à toute l'équipe

Present till min man som blev en liten pojke igen!!! Perfekt design tack och gott nytt år till hela teamet

Endlich mal ein deutsches Gerät mit tollem Klang und einem guten Preis. Das Design spricht uns auch an und bei höherer Lautstärke ist die Klangqualität wirklich gut! Jedoch lässt die Bedienungsanleitung zu wünschen übrig. Hier wäre eine umfangreichere Anleitung sehr hilfreich. Mann muss schon viel selbst herausfinden!

Äntligen en tysk enhet med bra ljud och ett bra pris. Designen tilltalar oss också och vid högre volymer är ljudkvaliteten riktigt bra! Bruksanvisningen lämnar dock en del övrigt att önska. Mer omfattande instruktioner skulle vara till stor hjälp här. Du måste ta reda på mycket själv!

Correspond à mes attentes

Uppfyller mina förväntningar

Bin zufrieden mit dem Gerät.

Jag är nöjd med enheten.

Das erste Gerät hatte einen Defekt Lautsprecherwidergabe. Retoure /Gutschrift liefen aber Problemlos. 2. Lieferung war okay und erfüllt im Zimmer ihren Zweck. Bitte keine Soundbar erwarten. Aber durch Bluethoothverb. Bekommt man ganz gut was hin.

Den första enheten hade en defekt högtalaruppspelning. Returer/krediter gick smidigt. 2. Leveransen var okej och tjänar sitt syfte i rummet. Förvänta dig inte en soundbar. Men via Bluetoothverb. Du får något ganska bra.

Le son est bon pour une petite pièce, agréable belle effet.

Ljudet är bra för ett litet rum, fin fin effekt.

alles hat super funktioniert

allt fungerade utmärkt

Schönes schlankes Design. Musik wird schirmförmig abgeben.

Fin slimmad design. Musik kommer att sändas ut i paraplyform.

Gute Anlage für diese Preis.

Bra anläggning för detta pris.

Ich bin zufrieden

jag är glad

Schlechte Empfangsleistung, evtl. wegen kurzer Wurfantenne (nur 65 cm). Erwarte noch Stellungnahme des Versenders zu diesem Problem. Sehr kleine Schrift auf kleinem Display auch aus geringer Entfernung kaum zu entziffern. Sehr zeitverzögerte Reaktionen auf Eingaben der Fernbedienung. Aufgrund des verhältnismäßig günstigen Preises und angesichts seines tollen Designs werden die Schwächen (außer Wurfantenne) aber akzeptiert.

Dålig mottagningsprestanda, möjligen på grund av den korta trådantennen (endast 65 cm). Väntar på att avsändaren ska kommentera denna fråga. Mycket liten skrift på en liten display som är svår att tyda även på kort avstånd. Mycket försenade reaktioner på fjärrkontrollingångar. På grund av det relativt låga priset och med tanke på dess fantastiska design accepteras svagheterna (förutom trådantennen).

Manque d‘une prise pour une antenne externe, Manipulation un peu compliqué Correspond à la description!

Avsaknad av uttag för extern antenn, Hantera lite krångligt Motsvarar beskrivningen!

Die Tonqualität ist nicht gut.

Ljudkvaliteten är inte bra.

Optik schön Lautstärke - könnte besser sein, wird in Turnhalle genutzt CD Fach unpraktisch und schließt beschwerlich USB macht was es soll

Ser bra ut Volym - kan vara bättre, används i gymmet CD-facket opraktiskt och stänger med svårighet USB gör vad den ska

Sieht optisch und vom Design her sehr ansprechend aus. Die Fernbedienung ist leider eine Katastrophe,die Tastatur hat viel zu enge Abstände zwischen den einzelnen Tasten. Beim Druck auf die Tasten verklemmen sich diese oftmals unter den Rändern. Also kurzum eine billige Ausführung! Schade, das die die sonst zufriedenstellend Kompaktanlage durch die schlechte Fernbedienung nicht voll punkten kann !!!

Ser väldigt tilltalande ut när det gäller utseende och design. Tyvärr är fjärrkontrollen en katastrof, tangentbordet har alldeles för smala avstånd mellan de enskilda tangenterna. När knapparna trycks fast fastnar de ofta under kanterna. Kort sagt, en billig variant! Det är synd att det annars tillfredsställande kompakta systemet inte kan göra full poäng på grund av den dåliga fjärrkontrollen !!!

nicht so .....

Inte så .....

rien à dire tout ok

inget att säga allt ok

Appareil fonctionnant bien, même si je n'ai pas encore réussi à mettre les stations radio favoris. Après service excellent !

Enheten fungerar bra, även om jag ännu inte har lyckats sätta radiostationerna som favoriter. Utmärkt efter service!

Quotidienne contrôle à distance inexistant

Daglig fjärrkontroll obefintlig

Leider ist die Fernbedienung schon defekt. Sie funktionierte schon beim ersten Mal nicht. Ich hoffe sie wird von der Firma ersetzt.

Tyvärr är fjärrkontrollen redan defekt. Det fungerade inte första gången. Jag hoppas att företaget ersätter henne.

Cd player was one of my wife's Christmas Gifts. Included CDs for the CD player. It arrived well packed, looks really cool.. I should have checked it out straight away but wrapped it up in Christmas paper. Plus I unfortunately ripped up the original outer main cardboard box.. That I also should not have done. On Christmas day I set up the Player for my wife.. Read the instructions in detail. After turning it on I found the Menu function doesn't work and also the CD Player. Went through the instructions again and tried every thing. No CD function and no Menu. However t he radio stations work and sound is good. The USB flash player also works. I had considered sending it back but decided not to, Firstly because I didn't have the original box, and secondly because of the uncertainty of it being excepted, thirdly It would probably take a long time. And finally because I read some of the reviews, which I should have done firstly. So I put some blame on myself. My wife has decided to keep it because yes it does look very cool, and will use it just for the radio stations. I give it 3 stars because as I say I take some of the blame. Had the system functioned correctly it would be a super piece of equipment and fair for the price. My bad choice.

Cd-spelare var en av min frus julklappar. Medföljer CD-skivor till CD-spelaren. Den kom väl packad, ser riktigt cool ut.. Jag borde ha kollat upp den direkt men slog in den i julpapper. Plus att jag tyvärr slet sönder den ursprungliga yttre huvudkartongen.. Det borde jag inte heller ha gjort. På juldagen satte jag upp spelaren åt min fru. Läs instruktionerna i detalj. Efter att ha slagit på den upptäckte jag att menyfunktionen inte fungerar och även CD-spelaren. Gick igenom instruktionerna igen och provade allt. Ingen CD-funktion och ingen meny. Men radiostationerna fungerar och ljudet är bra. USB-flashspelaren fungerar också. Jag hade övervägt att skicka tillbaka den men bestämde mig för att inte göra det. För det första för att jag inte hade originalkartongen, och för det andra på grund av osäkerheten om att den skulle undantas, för det tredje skulle det förmodligen ta lång tid. Och slutligen för att jag läst några av recensionerna, vilket jag borde ha gjort först. Så jag lägger lite skuld på mig själv. Min fru har bestämt sig för att behålla den eftersom den ser väldigt cool ut och kommer att använda den bara för radiostationer. Jag ger den 3 stjärnor för som jag säger tar jag en del av skulden. Hade systemet fungerat korrekt skulle det vara en super utrustning och rättvist för priset. Mitt dåliga val.

War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

Det var en gåva, men mottagaren hade inga problem med att sätta upp den och sätta den i drift. Så bara bra

benutzung als küchenradio

använda som köksradio

Kompakt aber klasse War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

Kompakt men bra Det var en present, men mottagaren hade inga problem med att sätta upp den och sätta den i drift. Så bara bra

Schnelle Lieferung, keine Beschädigungen, alles ok

Snabb leverans, inga skador, allt ok

Pour pouvoir écouter la radio et aussi nos DVD ou sur clé USB il est aussi Bluetooth. A noter que le mode d'emploi est en langue étrangère. On pourrait penser à toutes les personnes qui ne parle qu'une langue le Français,alors une traduction serait bien utile!!!.

För att kunna lyssna på radio och även våra DVD-skivor eller USB-nyckel är det även Bluetooth. Observera att bruksanvisningen är på ett främmande språk. Vi kan tänka på alla människor som bara talar ett språk, franska, så en översättning skulle vara mycket användbar!!!.

ok

ok

mon achat serait parfais si je pouvais disposer de la notice en Français, mon Anglais est loin et la traduction complète de la notice n'est pas facile

mitt köp skulle vara perfekt om jag kunde ha instruktionerna på franska, min engelska är långt borta och den fullständiga översättningen av instruktionerna är inte lätt

Comme toujours, la marque Auna ne me déçoit pas. J'avais déjà acheté une platine de cette marque et je suis ravie d'avoir à nouveau sélectionné un de leurs produits. La chaîne stéreo Auna V-20, en plus d'être très belle avec son style épuré, a un son incroyable. Il ne sature pas et on peut monter en puissance sans perdre en qualité.

Som alltid gör märket Auna mig inte besviken. Jag hade redan köpt en skivspelare från detta märke och jag är glad över att ha valt en av deras produkter igen. Stereosystemet Auna V-20 har, förutom att vara väldigt vackert med sin eleganta stil, ett otroligt ljud. Den mättar inte och du kan öka kraften utan att tappa kvalitet.

Un produit plutot simpa simple a utilisé Dommage cependant qu il n y ai pas de notice en francais notament pour la connection bluetooth mais plutot bien Un tres bon son et complete au niveau des sources

En ganska enkel produkt att använda Synd, dock att det inte finns några instruktioner på franska, särskilt för Bluetooth-anslutningen, men ett mycket bra ljud och komplett när det gäller källor.

mon ancienne radio a rendu l âme et j ai prit une radio murale dab +, super achat

min gamla radio gav upp andan och jag köpte en DAB+ väggmonterad radio, bra köp

un apport supplémentaire à une petite pièce. Excellent design, cet appareil fait bien son job. Manque tout de même notice d'explication, présente en anglais et en allemand. Un bon achat.

ett tillägg till ett litet rum. Utmärkt design, den här enheten gör sitt jobb bra. Ändå saknas den förklarande anteckningen, finns på engelska och tyska. Ett bra köp.

Insgesamt ist es ein zu empfehlender Gegenstand der alles das tut, was in der Beschreibung steht. Der Klang ist aber nur Mittelmäßig. Für den Preis kann man auch nicht mehr erwarten. Aber ich hatte es gehofft, bei der Bestellung. Mit ein bischen mehr Dynamik im Klang hätte ich sonst glatte 5 Sterne vergeben.

Sammantaget är det ett rekommenderat föremål som gör allt som står i beskrivningen. Men ljudet är bara mediokert. Kan inte förvänta sig mer för priset heller. Men jag hoppades när jag beställde den. Med lite mer dynamik i ljudet hade jag annars gett den 5 stjärnor.

Fürs Kinderzimmer gekauft. Preis/Leistung passt. Kann alles was es können muss. 1 Stern Abzug für das laute Geräusch beim Abspielen einer CD. Das würde mich nerven, meine Tochter stört es aber nicht

Köpt till barnrummet. Värde för pengar. Kan göra allt den behöver för att kunna. 1 stjärnavdrag för det höga ljudet vid uppspelning av en CD. Det skulle irritera mig, men min dotter har inget emot det

Die Sender suche ist nicht gut und der Empfang ist auch nicht so wie ich es erwartet habe. Die Antenne ist zu kurz auf stereo hat man ratter Geräusche auf mono geht es einwenig. Und bei DAB findet man wenige Sender. Ansonsten ist der Klang gut.

Stationssökningen är inte bra och mottagningen är inte vad jag förväntade mig. Antennen är för kort på stereo du har skramlande ljud på mono det är lite. Och med DAB finns det bara ett fåtal stationer. Annars är ljudet bra.

Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

Radion är välgjord och alla annonserade funktioner är lätta att använda. DAB+-radion och även FM-radion är lätta att använda, CD samt USB och Bluetooth-koppling fungerar också väldigt enkelt. Den enda nackdelen är den något komplicerade stationslagringen och den "enkla" displayen. Här är du van vid mer detaljer i dyrare enheter. Allt som allt en bra apparat om du inte behöver många ringklockor och visselpipor.

gutes Einsteigergerät Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

bra instegsenhet Radion har ett bra utförande, alla annonserade funktioner är lätta att använda. DAB+-radion och även FM-radion är lätta att använda, CD samt USB och Bluetooth-koppling fungerar också väldigt enkelt. Den enda nackdelen är den något komplicerade stationslagringen och den "enkla" displayen. Här är du van vid mer detaljer i dyrare enheter. Allt som allt en bra apparat om du inte behöver många bells och visselpipor.

Die Stereoanlage war ein Notkauf. Allem in allem bin ich zufrieden, die Anlage genügt meinen nicht allzu hohen Ansprüchen, da ich diese eigentlich nur zum Abspielen meiner CD's brauche. Der Klang hat mich echt positv überrascht. Die Bedienung ist einfach und unkompliziert. Ein kleines Manko zur Optik: An den Ecken ist der Silberton nicht ganz durchgängig aufgetragen. Daher keine vollen Sterne.

Stereon var ett nödköp. Allt som allt är jag nöjd, systemet uppfyller inte mina höga krav, eftersom jag faktiskt bara behöver det för att spela mina CD-skivor. Ljudet överraskade mig verkligen. Operationen är enkel och okomplicerad. En liten nackdel med optiken: Silvertonen appliceras inte helt konsekvent i hörnen. Därför inga fulla stjärnor.

Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

Jag äger redan en sådan här radio. När jag köpte den fanns det redan ett fel (cd-skivor skulle inte spelas). Men sedan var allt bra ljudkvalitet och lätt att använda. Tyvärr var enheten defekt vid det andra köpet (inget ljud - högt och tyst defekt). Men jag tycker ändå att det är en trevlig enhet och värd att köpa.

Gut Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

Tja, jag äger redan en sådan här radio. När jag köpte den fanns det redan ett fel (cd-skivor skulle inte spelas). Men sedan var allt bra ljudkvalitet och lätt att använda. Tyvärr var enheten defekt vid det andra köpet (inget ljud - högt och tyst defekt). Men jag tycker ändå att det är en trevlig enhet och värd att köpa.

Vorab, ich habe diese Anlage gekauft weil bei den gestellten Fragen mehrfach gesagt wurde man könne Kopfhörer anschließen. Das ist leider nicht der Fall deshalb geht die Anlage wieder zurück. Ansonsten bin ich vom Preis-Leistungsverhältnis positiv überrascht. Einfache Bedienung und sehr guter Klang. Ein Stern Abzug weil wie leider bei fast allen Mini Kompaktanlagen keine Möglichkeit Kopfhörer anzuschließen.

Först och främst köpte jag detta system eftersom det i frågorna som ställdes stod flera gånger att man kunde koppla in hörlurar. Tyvärr är så inte fallet, så systemet skickas tillbaka. Annars är jag positivt överraskad över pris-prestanda-förhållandet. Lätt att använda och mycket bra ljud. En stjärna dras av eftersom det, som tyvärr är fallet med nästan alla minikompaktsystem, inte finns någon möjlighet att ansluta hörlurar.

Chaîne stéréo reçu rapidement très bien protégé par l'emballage. S'accorde parfaitement avec ma déco. Chaîne avec de multiple fonction comme l'outil du Bluetooth ou encore de la télécommande qui est assez pratique pour ne pas bouge de son canapé comme moi qui est une flemmards lol. De très bonne qualité pour toute ces fonctions.

Stereosystem togs emot snabbt, mycket väl skyddat av förpackningen. Passar perfekt till min inredning. Kedja med flera funktioner som Bluetooth-verktyget eller fjärrkontrollen som är ganska praktisk så att du inte rör dig från din soffa som jag som är en lat person lol. Mycket bra kvalitet för alla dessa funktioner.

Wir waren von Anfang an angetan mit diesem Gerät. Der Radiosound hat einen schönen klang, auch Sprache kommt klat und nicht blechern rüber. Das Format ist ideal, so dass es gut auf das kleine Regal bei uns in der Küche passt. Nachteil sind die Knöpfe oben, die man bei etwas höherer Position des Gerätes nicht sieht und abtasten/ erraten muss. Wird aber durch die Fernbedienung wett gemacht. Wenige (seltene) Funktionen gehen nur mit den Knöpfen am Gerät. Das könnte besser gelöst werden. Aber führt für mich nicht zu einem Abzug der Sterne. Verbindung mit Geräten per BT auch problemfrei. Würden wir sofort wieder kaufen. Ergänzung: leider viel nach einem Monat der Ton komplett aus. Garantiefall. Muss jetzt zurückgeschickt werden. Mal sehen, wie die Bearbeitung erfolgt. Garantiefall ist bei onlineHändlern leider nervige Sache.

Vi var imponerade av den här enheten från början. Radioljudet har ett trevligt ljud, till och med tal framstår som kallt och inte blek. Formatet är idealiskt så att det passar bra på den lilla hyllan i vårt kök. Nackdel är knapparna upptill, som man inte kan se när enheten är i högre läge och måste känna/gissa dem. Men det kompenseras av fjärrkontrollen. Ett fåtal (sällsynta) funktioner fungerar bara med knapparna på enheten. Det skulle kunna lösas bättre. Men resulterar inte i stjärnavdrag för mig. Anslutning till enheter via BT också problemfri. Vi skulle köpa igen i ett pulsslag. Tillägg: tyvärr slocknade ljudet helt efter en månad. garantifall. Måste skickas tillbaka nu. Låt oss se hur redigeringen går. Tyvärr är ett garantifall en irriterande sak för näthandlare.

Für den Preis ein wirklich gutes Gerät. Soundqualität ist auch sehr gut. War erst skeptisch wegen der Größe, aber der Klang ist sehr angenehm. Was mich etwas stört ist das CD-Fach. Beim einsetzen der CDs haut man sich häufig Kratzer rein, da das halbe CD-Fach durch eine Klappe, welche sich nicht ganz öffnen lässt, abgedeckt ist. Das einfügen der CD ist dadurch ein kleiner Puzzleakt. Ansonsten bemängel ich nur die Fernbedienung. Man kann leider bei MP3 CDs nicht 5 oder 10 Titel auf Einmal überspringen. Das ist bei Hörbüchern mit ca. 60-70 Titel etwas nervig.

En riktigt bra enhet för priset. Ljudkvaliteten är också mycket bra. Jag var skeptisk till en början på grund av storleken, men ljudet är väldigt behagligt. Det som stör mig lite är CD-facket. När man sätter i CD-skivorna får man ofta repor eftersom halva CD-facket är täckt av en flik som inte kan öppnas helt. Att sätta in CD:n är lite av ett pussel. Annars är mitt enda klagomål fjärrkontrollen. Tyvärr, med MP3 CD-skivor kan du inte hoppa över 5 eller 10 spår samtidigt. Det här är lite irriterande med ljudböcker med runt 60-70 titlar.

Belle petite chaine, mais chez moi, trop d'interférences à cause de l'antenne radio. Très difficile de capter correctement la radio. En plus de m'avoir donner de fausses informations, concernant le nombre de watt, qui est de 10 W. au lieu de 30 W, envoyer par un commentateurs.

Trevlig liten kanal, men i mitt hem, för mycket störningar på grund av radioantennen. Mycket svårt att ta emot radion korrekt. Förutom att ge mig falsk information, angående antalet watt, vilket är 10 W. istället för 30 W, skickat av en kommentator.

Bonne radio de maison avec un son correct. La recherche des stations se fait bien et la réception est de bonne qualité malgré que l'antenne soit un simple fil. Pratique à utiliser avec sa télécommande. On peut donc écouter un CD ou aussi mettre une clé USB afin d'entendre les chansons que l'on veut. Par le biais du bluetooth il est possible aussi d'envoyer directement la musique de son iphone. Je recommande cette station radio tout à fait correcte.

Bra hemmaradio med bra ljud. Sökandet efter stationer går bra och mottagningen håller god kvalitet trots att antennen är en enkel tråd. Bekväm att använda med sin fjärrkontroll. Du kan därför lyssna på en CD eller även sätta i en USB-nyckel för att höra de låtar du vill ha. Via Bluetooth är det även möjligt att skicka musik direkt från din iPhone. Jag rekommenderar denna radiostation helt korrekt.

La télécommande à fonctionné environ 24h, et ce ne sont pas les piles. C'est vraiment dommage.

Fjärrkontrollen fungerade i cirka 24 timmar, och det var inte batterierna. Det är verkligen synd.

Seit ein paar Tagen hat unser zukünftiges Gästezimmer auch eine kleine Stereoanlage, die Micro-Anlage V- 20 von auna in schwarz. Neben dem CD Player empfängt sie auch Radio per UKW sowie DAB+. Auch gibt es einen USB Anschluss für MP3. Die Anlage kann als Standgerät genutzt oder an die Wand angebracht werden, der Standfuß ist abnehmbar. Bedienbar ist die Anlage via mitgelieferter Fernbedienung oder am Gerät selbst. Da wir hier nur wenige Kilometer zur tschechischen Grenze haben, bringt das Radio im FM Modus kaum Sender und wenn dann die tschechischen, bei DAB+ gibt es doch einige Sender mehr, sie kommen auch in guter Qualität an und werden im Display auch mit Laufband angezeigt. Die Sender können gespeichert werden. CD`s funktioniert gut, ein kleiner Makel für meine Begriffe ist die etwas „billig aussehende“ Öffnungs-Funktion des CD Fachs. Mag sicher Geschmackssache sein, funktionieren tuts jedenfalls ohne Probleme. Ansonsten ist die Bedienung recht einfach, Bedienungsanleitung mit den wichtigsten Informationen ist im Lieferumfang dabei.

Sedan några dagar tillbaka har vårt blivande gästrum även en liten stereoanläggning, mikrosystemet auna V-20 i svart. Förutom CD-spelaren tar den även emot FM- och DAB+-radio. Det finns även en USB-anslutning för MP3. Systemet kan användas som en fristående enhet eller fästas på väggen, basen är avtagbar. Systemet kan manövreras via den medföljande fjärrkontrollen eller på själva enheten Eftersom vi bara är några kilometer från den tjeckiska gränsen här har radion knappt några stationer i FM-läge och gör den det så de tjeckiska, med DAB+ där finns några fler stationer, de kommer också i bra kvalitet och visas även på displayen med ett löpband. Stationerna kan sparas. CD-skivor fungerar bra, en liten brist enligt mig är den något "billiga" öppningsfunktionen i CD-facket. Det kan vara en smaksak, men det fungerar i alla fall utan problem. I övrigt är operationen ganska enkel, bruksanvisningen med den viktigaste informationen ingår i leveransomfattningen.

Tolles Preis-Leistungsverhältnis Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Bra pris-prestanda-förhållande Den vertikala stereoanläggningen auna V-20 • har ett mycket bra pris-prestanda-förhållande. Men om du förväntar dig musiknjutning som i en konsertsal/biograf är du på fel plats här. Systemet har allt du behöver för att lyssna på musik varje dag. Ljudet är tillräckligt bra och med EQ kan du justera det efter dina preferenser. Den är väldigt välgjord och har en chic design som passar bra med de moderna möblerna i min dotters vardagsrum. Med trådantennen tar hon emot många DAB+-stationer i Leipzigområdet i kristallklar kvalitet. Med hjälp av Bluetooth kan du även lyssna på internetradio via WiFi. Jag tycker det är jättebra. Ett USB-minne låter dig också spela upp sparade filer. CD-spelaren läser alla format. Även självbrända CD-skivor är inga problem Att CD-facket kan öppnas och stängas med en knapptryckning avrundar det positiva helhetsintrycket.

Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Det vertikala stereosystemet auna V-20 • har ett mycket bra pris-prestandaförhållande. Men om du förväntar dig musiknjutning som i en konsertsal/biograf är du på fel plats här. Systemet har allt du behöver för att lyssna på musik varje dag. Ljudet är tillräckligt bra och med EQ kan du justera den efter dina preferenser. Den är väldigt välgjord och har en chic design som passar bra till de moderna möblerna i min dotters vardagsrum. Med trådantennen tar hon emot många DAB+-stationer i Leipzig-området i kristallklar kvalitet. Med hjälp av Bluetooth kan du även lyssna på internetradio via WiFi. Jag tycker det är jättebra. Ett USB-minne låter dig också spela upp sparade filer. CD-spelaren läser alla format. Även självbrända CD-skivor är inga problem Att CD-facket kan öppnas och stängas med en knapptryckning avrundar det positiva helhetsintrycket.

Chaîne hi-fi achetée en remplacement d’une précédente. Elle est splendide en blanc, fait un bel effet dans mon salon, facile à utiliser, très bon son, correspond bien à sa description et sa photo, article reçu conformément à ce qui a été prévu.

Hi-fi-system köpt för att ersätta ett tidigare. Den är fantastisk i vitt, ser bra ut i mitt vardagsrum, lätt att använda, mycket bra ljud, stämmer väl överens med dess beskrivning och foto, varan mottogs som förväntat.

Wir hatten seit Jahren eine platzsparende Vertikalanlage in der Küche an der Wand. Als diese total veraltet war und CD-Player nicht mehr richtig funktionierte, suchte ich einen modernen, preiswerten und schnell lieferbaren Ersatz. Die V-20 hat ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und stellt einem enormen technischen Fortschritt gegenüber meiner alten Anlage dar. Von FM über DAB+, BR, USB-Stick (mp3-Dateien) und CD-R/CD-RW funktioniert alles bestens. Natürlich darf man von so einem kleinen Kompaktgerät bezüglich des Klanges keine Wunderdinge erwarten. Aber für meinen Einsatzzweck ist es ideal und sicher auch für andere Käufer empfehlenswert. Zur Reparaturanfälligkeit der Anlage kann ich natürlich noch nichts sagen, hoffe aber auf Grund der soliden Konstruktion auf eine lange Lebensdauer.

Vi har haft ett platsbesparande vertikalt system på väggen i köket i flera år. När den var helt föråldrad och CD-spelaren inte längre fungerade som den ska letade jag efter en modern, billig och snabbt tillgänglig ersättare. V-20 har ett utmärkt pris-prestanda-förhållande och representerar ett enormt tekniskt framsteg jämfört med mitt gamla system Från FM till DAB+, BR, USB-minne (mp3-filer) och CD-R/CD-RW, allt fungerar perfekt. Självklart ska du inte förvänta dig några mirakel ljudmässigt från en så liten kompakt enhet. Men den är perfekt för mitt syfte och rekommenderas verkligen för andra köpare. Jag kan givetvis inte säga något om systemets mottaglighet för reparationer, men jag hoppas att det får en lång livslängd på grund av sin solida konstruktion.