Sound Maître DAB-köksradio

Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Bra kvalitet, snabb leverans, rimligt pris.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Eftersom vi redan har en högtalare med radio från företaget var jag nyfiken på vad köksradion kan göra. Helt briljant, anslutningen till W-Lan sätts upp snabbt, du kan lyssna på Spotify-musik via USB, den hittar massor av stationer i den stora vida världen på Internet eller helt enkelt via DAB+. Som en liten njutning finns även en LED-lampa till den nedre bänkskivan. Så vad mer vill en kvinna ha. Och ja, ljudet är väldigt bra för en så liten del, glöm inte, det här är inget stereosystem utan en köksradio! Jo och upphängningen, ja, det kan man verkligen klaga på, hålen var utstansade för stora vilket gjorde det lite svårt att fästa. Men jag monterade den på tre skruvar, lagom tjock! Tydlig köprekommendation!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Radion är i princip ok. Kompakt och mycket lätt att använda. Eftersom jag ville montera radion i ett hörn är den enda nackdelen för mig avsaknaden av fjärrkontrollen.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Apparat fyller sitt syfte som köksradio, monteringen var svår eftersom hålen i monteringsplattan är alldeles för stora och inga lämpliga skruvar medföljde. Beskrivning är relativt svår att förstå för äldre. Men när du väl har gjort det är radion helt okej.

Keine Fernbedienung

Ingen fjärrkontroll

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Ljudet låter billigt, inget för musikälskare, men acceptabelt för radion under matlagning. Driften är enkel och intuitiv. Fjärrkontroll??? Var inte där, men vad ska jag göra med en fjärrkontroll när radion är 2m bort. Installation är endast möjlig med speciella skruvar eller med hjälp av brickor.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Anknytning så besvärlig som redan beskrivits av andra. B) Avbrytare med långa tryck också orimligt C) WLAN-känslighet inte så känd

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

Generellt sett är radion OK för avsedd användning.Den är gjord mycket plastiskt, med ett underklassigt utseende. Bruksanvisningarna är väldigt tunna, du måste ta dig tid att lära känna dem och bara prova dem. Men det kan vara ett problem för äldre människor. Dock har underbyggnadens monteringsplatta (utan fästelement) fyra 10mm hål, men jag kan inte få tag i filigranskruvar med denna huvudstorlek. Tillverkaren bör berätta hur det tickar, eller ge instruktioner om hur man monterar det, eller tillhandahålla monteringstillbehör. För att undvika skador finns bara klibbiga kuddar kvar!

Unterbauradio

underbyggnadsradio

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Prisutvecklingen är tillfredsställande

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

Det fanns inga monteringsanvisningar och inget material.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Radion är bra, men med en underbyggnadsanordning bör även erforderligt material, såsom lämpliga skruvar, muttrar, distanser och eventuellt mall, levereras.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

För priset rekommenderas den goda biten oreserverat. Installationen och menynavigeringen är intuitiv och enkel. Ljudkvaliteten är vad du kan förvänta dig av en köksradio - den är helt ok för den avsedda användningen. FEL: Matchande fästmaterial ingår INTE i leveransen. Med de utomordentligt stora och samtidigt platta skruvhålen i monteringsplattan skulle detta kunna utgöra ett rejält problem i kombination med personer som kanske inte är så tekniskt skickliga. Det finns definitivt utrymme för förbättringar här.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Radion har bra ljud, upplägget är lite komplicerat för en lekman, men det värsta är fästet. Hålen är alldeles för stora och sätter man brickor under så passar inte radion längre på den och det fanns inga skruvar. ingår.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

Som titeln antyder gör enheten vad den ska göra.....spelar musik! Att lagra DAB-stationer är en barnlek, du behöver inte ens de medföljande instruktionerna. Allmän drift av enheten är lika lite komplicerad som den tidigare nämnda stationslagringen. Endast infästningen av radion eller plastplattan som du ska skruva på ska förbättras. Som en annan köpare redan har skrivit är hålen för att skruva på fästplattan alldeles för stora. Du kan hjälpa dig själv genom att använda brickor som är så tunna som möjligt och mycket platta skruvhuvuden. Eftersom radion egentligen inte väger så mycket räcker det med två skruvar. Ljudet är tillfredsställande för detta pris. Vad kan du förvänta dig med denna låga prestanda. Jag ville inte göra om köket till ett diskotek. Låter lite "tinny" och ihåligt om du inte skruvar på radion. Det var därför det blev en underbyggnadsradio så att man kan skruva på den. Allt som allt kan jag rekommendera radion!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

radio bra. skruvarna sigrid kuhn saknades i underbyggnadsfästet

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Hålen för skruvarna är för stora. Bilden visar en 4,5 x 30. Kan inte fixas utan brickor. Eller använd en 6 x 30 eller något. För en radio som inte är tung är denna skruvstorlek ganska tung.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

I och för sig är jag nöjd, men datumvisningen har försvunnit när enheten stängs av.